40.00

Prix TVA 9% incluse – Prijs inclusief 9% BTW

Le livre est un outil indispensable pour l’ensemble des traducteurs devant/souhaitant traduire dans le domaine du droit des successions. Le livre propose la traduction en français de divers documents néerlandais sources (actes de notoriété, testaments…) ainsi que le Livre 4, Titre 4 (Testaments) Sections 1 et 2 du Code civil néerlandais. En outre, en fin de livre, un lexique est proposé permettant de retrouver en contexte plus de 250 notions fondamentales du droit néerlandais des successions (et leur traduction).

Auteur:
David Brunand, juriste en droit français, traducteur assermenté, professeur (invité) de français juridique dans divers instituts de langues et de formation aux métiers de la traduction et de l’interprétariat (juridiques et judiciaires).

Modèles de traduction: Droit des successions/Erfrecht (verklaringen van erfrecht, testamenten… /Actes de notoriété, testaments…)

ISBN: 

Liever niet per creditcard/via het internet bestellen?
Vul dan het bijgevoegde formulier in (klik op de link) en mail het ons. Wij sturen u dan de bijbehorende factuur. Na betaling verzenden wij direct de betreffende boeken.

Vous ne souhaitez pas payer par carte de crédit/commander sur Internet?
Remplissez alors le formulaire (cliquez sur le lien) et envoyez-le nous par e-mail. Nous vous adresserons la facture correspondante. Après paiement de celle-ci nous vous enverrons sans délai les livres commandés.

Binding: Stevige metalen draad bindruggen waardoor het (woorden)boek geheel plat kan worden geopend en zodoende eenvoudig kan worden geraadpleegd.

Reliure : Spirale métallique résistante permettant d’ouvrir le livre/dictionnaire à plat et, ainsi, de le consulter aisément.

UGS : ISBN: Catégorie :
Bestel 5 (woorden)boeken of meer en geniet van een korting van 7,5%
Bestel 20 boeken of meer en geniet van een korting van 15 %
MODÈLES DE TRADUCTION : Droit des successions/Erfrecht